作品:An Honest Man
作者:Ben Fergusson
评分:4.1/5
关键词:柏林墙;西德;间谍;生活西化;HE;coming of age
二战后欧洲被分为了两个铁幕阵营,而德国作为战败国不仅被分为了东德和西德,就连它的首都柏林都被分为了东柏林和西柏林,分别由两种对立的意识形态进行管理。80年代的最后一年里,生活在两个德国的人们不知道历史即将改变,柏林墙已经进入了它存在的最后一年,然而两边的人仍然相信它会长久存在,并把对方当做敌对阵营,因此东西对立的柏林充斥了形形色色的间谍和卧底,而我们的主角Ralf一家就生活在这个城市。
Ralf的母亲是英籍的军方的心理治疗师,他爸是德国药剂师,两人早年相识并定居西柏林,过着朝九晚五的小日子。Ralf今年18岁刚被UCL和杜兰的地质专业录取,在即将入读大学的最后一个暑假里,他照常和几个发小一起玩闹。Ralf一次偶遇了Oz,一个土耳其裔德国二代,之前从未意识到自己喜欢上男性的Ralf逐渐深陷对方并展开了一段热恋。
然而Oz的身份远比Ralf所想象的复杂,两人相识一段时间后Oz向Ralf坦白了他的线人身份,表面上他在他爸的杂质店里工作,实际上他受雇于西德,专门在西柏林监视可疑的东柏林间谍,并告诉了Ralf说Ralf的邻居很可能就是他们一直在寻找的东德间谍。在爱人的鼓动下,Ralf开始监视邻居,还没找到线索时,却意外发现了对方和自己母亲的外遇。一时之间Ralf对家的看法也发生了剧变,因此疏远家庭的他更加依靠Oz后面的剧情不断反转,我就不剧透了,只能说结局(HE)很难猜,剧情好几个转折点和我预计的完全不一样。
这本书是一本虚构类回忆录,写于书中的2017年10月,德国同性婚姻合法的后一星期,三十年后的Ralf在自己和Oz的婚礼上回忆起了三十年前两人初识的那个夏天。所为地质学生,Ralf把历史叙事融入了更加宏大的地质变迁叙事,在每一个重大转折的时间点,三十年后的Ralf带着怀旧的笔触,以冰川、琥珀、物种迁移做比,诗意地回忆着三十年前那段动荡的历史和炽热的夏日恋情。
作为一本设定在80年代的coming of age/queer小说,这本书奇迹般的没有拘泥于恐同的社会氛围和身份认同的危机,尽管当时同性关系在东西对立和艾滋潮下饱受冲击,并且Oz还有穆斯林的身份,但整个故事也不失历史的真实感,而这种矛盾的合理之处正在与小说特殊的背景——柏林——这个两种价值体系对立的中心。Ralf在发现自己对同性的情感冲动后,并没有产生很大的身份认同危机,而他和Oz的性爱照片被东德间谍偷拍并派送给双方父母后,Ralf生活西化的父母感觉没什么大不了的,这和西柏林的氛围有很大的关系。在当时东柏林和西柏林都是两种意识形态展现自己思想成果的前沿阵地,因此西柏林人在某种程度的刻意下都会表现得更加开放,Ralf家庭的包容既有西欧和美国性解放运动的遗产,也有他父母职业的影响。Ralf和Oz两人的关系也被裹挟在宏大的历史漩涡里,中间发生过多次意外和曲折,但两人的结局是温柔的,过往的阴影就像柏林墙一样倒塌在了上一个时代